調布にある料理教室【K'sk(ケイズケイ)】へようこそ

大好きな彼が掲載されている雑誌を

苦労して注文しました。

 

大雨の中、待ちに待った雑誌が届きました。

開封して真っ先にあら??

表紙が日本のものと違い光沢がありません。

ちょっと変な感じです。

素敵な表紙の彼の顔が

半減しちゃいました・・・

 

 

 

開けてみると全てハングル語です。

それは当たり前です。

韓国の雑誌なのですから・・・

 

 

 

 

 

 

 

覚悟はしていましたが、

「これ全部訳すのにどのくらい掛かるかなぁ~」

そう呟いていたら、

通りすがりの主人が

「それがスラスラ読めたら、君は話せちゃうよ!」

 

 

 

 

 

挫けずに最後まで

読めるか自信がありませんが

辞書を片手に

明日から頑張ります”(-“”-)”